+375 (29) 845-32-70
Отвечаем на вопросы в

Слова-связки

Слова-связки

Слова-связки разделяют на категории в зависимости от их функционального назначения.

Дополнение высказываний какой-либо информацией

And — и
In addition, furthemore — в дополнение, к тому же
As well as — так же как
Also, too — так же
Besides — кроме того
Moreover — более того
Apart from — кроме того, за исключением

◊ Also используй, если нужно сделать акцент на новой мысли либо просто высказать дополнительное мнение. Никогда не ставь ALSO в начало предложения. Для этого лучше подойдут in addition, in addition to this.

Example:
My girlfriend was also called Helen.
Мою девушку тоже звали Элен

◊ Moreover/furthermore вносят дополнительное пояснение к тому, что уже было сказано (завершённая мысль).

Example:
The cellar was dark. Moreover, mice nested there. 
Погреб был мрачным. Более того, там поселились мыши.

◊ Cвязка as well as стоит в начале или в конце предложения. А вот связка too всегда стоит только в конце предложения!
Too в значении «слишком, очень» употребляется рядом с прилагательным в любой части предложения.

Example:
He speaks as well as you do. 
Он говорит так же хорошо, как и ты. 

Союз And всегда влезает между однородными членами предложения. Используется в предложении несколько раз — смело добавляй перед каждым следующим запятую.

Example:
Sit down and tell me all about it.
Сядь и расскажи мне всё об этом. 

В ситуации, когда нужно закончить общение

In summary — в итоге
To summarise — подводя итог
In conclusion — в заключение
In a nutshell — в двух словах
In short — вкратце
In brief — короче говоря
To conclude — делая выводы

Examples:
Just tell me the story in a nutshell
Просто расскажи мне в двух словах эту историю.

In conclusion, I would like to say how much I have enjoyed myself today. 
В заключение я хочу сказать о том, как хорошо мне было сегодня.

Нужно подтвердить свою точку зрения

Namely — а именно
For example, for instance — например

Example:
Take for example the armature of the Infantry. 
Возьмём, к примеру, вооружение пехоты. 

Для указания очередности (linkers for sequencing ideas)

The first point is — во-первых
Lastly — наконец
The following — следующий
The former/the latter — первый/последний
Firstly/secondly — во-первых/во-вторых
Finally — в конце концов

Слова firstly/secondly, lastly, finally отлично подходят для перечисления мыслей и идей. Cлово the following будет наилучшим для начала перечисления.

Examples:
Firstly, I would like to thank everyone who has contributed to this success.
Во-первых, я хотел бы поблагодарить всех, кто внёс свой вклад в этот успех.

And finally, I'd like to thank the crew. 
И наконец, я хотел бы поблагодарить экипаж

Помощь в указании собеседнику причины происходящего (linkers for givinf a reason)

Because — потому что
Because of — из-за того, что
Since — с тех пор, как
As — так как
Due to/due to the fact that — согласно; согласно тому факту, что
Owing to/owing to the fact that — благодаря; благодаря тому, что

Слова-связки due to/owing to, because/because of требуют после себя имя существительное. 

Example:
Your headaches are due to stress. 
Ваши головные боли вызваны стрессом.

Cлова, которые помогают «обрисовать» результат сказанного (linkers for showing the result)

Consequently — следовательно
This means that — это значит, что
As a result — в результате
Therefore — поэтому
So — таким образом

Все эти слова несут одинаковую смысловую нагрузку и являются абсолютно взаимозаменяемыми. 
So только для неформального общения!

Example:
They all became healthier men therefore
Поэтому все они стали более здоровыми людьми.

На этом все. Have a nice evening!


Каждые две недели в нашей группе ВКонтакте мы рассылаем полезную информацию для подготовки к ЦТ по Английскому.

Чтобы начать получать эти письма (или отписаться от них), нажми здесь.

Ещё по теме